Liu Dongjiu de Laizhou, Shandong, era un funcionario en Fenzhou, Shanxi. Un día, estaba sentado solo en su mansión cuando escuchó risas acercándose al patio. Levantó la vista y vio a cuatro mujeres entrando, una de unos cuarenta años, otra alrededor de treinta, otra de unos veinticuatro o veinticinco años, y finalmente una joven sin el pelo recogido. Se pararon frente a la mesa y se miraron entre sí, riendo. Liu Dongjiu ya sabía que había muchos zorros en la mansión, así que las ignoró. Después de un rato, la joven sacó un pañuelo rojo y lo arrojó juguetonamente a la cara de Liu Dongjiu. Liu Dongjiu lo recogió y lo arrojó debajo de la ventana, sin prestarles atención. Las cuatro mujeres se rieron y se fueron.
Un día, la mujer mayor vino a la habitación de Liu Dongjiu y le dijo: 'Mi hermana tiene una conexión contigo, por favor no la rechaces'. Liu Dongjiu respondió casualmente y la mujer se fue. Al instante, ella volvió con una criada y llevó a la joven junto a Liu Dongjiu, diciendo: 'Los dos son una buena pareja, deberían casarse esta noche. Cuídate bien de Liu Lang, me voy'. Liu Dongjiu examinó cuidadosamente a la joven, que era extremadamente hermosa, y comenzó a tener una relación con ella. Luego le preguntó sobre su origen y la joven dijo: 'No soy humana, pero en realidad soy humana. Soy la hija del ex funcionario del estado, fui engañada por un zorro y murió como resultado. Fui enterrada en el jardín. Los zorros me revivieron con magia, por eso ahora parezco un zorro'. Después de escuchar esto, Liu Dongjiu tocó su espalda con la mano. La joven se dio cuenta y sonrió diciendo: '¿Acaso crees que tengo una cola?' Luego se dio la vuelta y dijo: '¡Por favor, toca!' Desde entonces, la joven se quedó y nunca se fue, siempre acompañada por la criada. Los miembros de la familia la trataban como a una concubina. Cuando las criadas y las ancianas venían a saludarla, ella les daba generosas recompensas.
En una ocasión, Liu Dongjiu celebró su cumpleaños y muchas personas vinieron a felicitarlo, con más de treinta mesas de banquetes que requerían muchos cocineros. Sin embargo, solo llegaron uno o dos cocineros según lo acordado. Liu Dongjiu se enfadó mucho. La mujer lo supo y le dijo: '¡No te preocupes! Si los cocineros no son suficientes, despedimos a los dos que vinieron. Aunque no soy muy hábil, organizar más de treinta mesas de banquetes no es difícil'. Después de escuchar esto, Liu Dongjiu se alegró y envió a alguien a llevar pescado, carne, verduras y condimentos al patio interior. La gente de la casa solo podía escuchar el sonido de los cuchillos y las cucharas chocando sin parar desde adentro. Se colocó una mesa junto a la puerta y los sirvientes pusieron las bandejas en ella, pero en un abrir y cerrar de ojos, los platos ya estaban llenos. Los sirvientes iban y venían sin parar, pero los platos no se agotaban. Finalmente, los sirvientes vinieron a pedir sopa y pasteles, pero la mujer dijo desde adentro: 'El señor no pidió sopa y pasteles de antemano, ¿cómo puedo sacarlos de inmediato?' Luego dijo: 'No importa, ¡tomen prestado primero!' En poco tiempo, la mujer llamó a los sirvientes para que llevaran los pasteles y la sopa. Todos vieron treinta y tantos tazones de sopa caliente en la mesa. Después de que los invitados se fueron, la mujer le dijo a Liu Dongjiu: 'Saca dinero para pagar por los pasteles y la sopa de cierta casa'. Liu Dongjiu envió rápidamente a alguien a entregar el dinero de los pasteles y la sopa. La casa que perdió los pasteles y la sopa se sorprendió, pero cuando llegó la persona con el dinero, todo quedó claro.
Una noche, Liu Dongjiu estaba bebiendo vino y de repente recordó que quería beber el amargo vino de su ciudad natal. La mujer dijo que iría a buscarlo y salió de la casa. No mucho después, regresó y dijo: 'Hay un barril afuera que será suficiente para que bebas durante varios días'. Liu Dongjiu salió y vio un barril de vino, era el 'Wengtou Chun' de su ciudad natal.
Después de unos días, los dos sirvientes enviados por la esposa de Liu Dongjiu llegaron a Fenzhou. En el camino, uno de los sirvientes dijo: 'He oído que la señora del zorro da muchas recompensas, así que esta vez obtendré una recompensa y podré comprar una chaqueta de piel'. La mujer ya sabía esto mientras estaba en la oficina del gobierno de Fenzhou, así que le dijo a Liu Dongjiu: 'Este sirviente es irrespetuoso, así que debo castigarlo'. Al día siguiente, los dos sirvientes acababan de entrar a la ciudad cuando uno de ellos comenzó a tener un fuerte dolor de cabeza. Cuando llegaron a la oficina del gobierno, el dolor era tan intenso que gritaba y se agarraba la cabeza. La gente quería darle medicina, pero Liu Dongjiu sonrió y dijo: 'No necesita tratamiento, se curará por sí solo'. Todos sospechaban que había ofendido a la pequeña señora. El sirviente pensó para sí mismo: 'Acabo de llegar y ni siquiera he dejado mis cosas, ¿cómo podría haber ofendido a alguien?'. Sin lugar para quejarse, solo pudo arrodillarse y suplicar por perdón. Luego se escuchó una voz desde detrás de la cortina que decía: 'Solo llámame señora, ¿por qué agregas la palabra 'zorro'?'. El sirviente finalmente entendió y se disculpó repetidamente. Luego se escuchó desde adentro: 'Ya que quieres una chaqueta de piel, ¿cómo puedes ser irrespetuoso?' Luego dijo: '¡Tu dolor de cabeza ha desaparecido!' Tan pronto como terminó de hablar, el dolor de cabeza del sirviente desapareció de inmediato. Rápidamente agradeció y se fue, pero de repente vio un paquete arrojado desde detrás de la cortina. Dentro había una chaqueta de piel de cordero y cinco taels de plata. Liu Dongjiu preguntó sobre la situación en casa y el sirviente respondió que todo estaba bien, excepto que un barril de vino de almacenamiento se había perdido en cierto día. Calculando la fecha de la pérdida, resultó ser la noche en que la mujer fue a buscar el vino. Todos temían el poder divino de la pequeña señora y la llamaban 'Santa Inmortal'. Liu Dongjiu incluso le hizo un retrato.
En ese momento, Zhang Daoyi era el supervisor de Fenzhou y escuchó sobre estos eventos extraños. Fingió ser un compatriota y fue a visitar a Liu Dongjiu, pidiendo ver a la pequeña señora. La mujer se negó a verlo. Liu Dongjiu sacó su retrato y se lo mostró a Zhang, quien lo tomó y se fue. Después de regresar a su mansión, colgó el retrato y rezó todos los días, diciendo: 'Con tu apariencia y temperamento, ¿por qué te conformas con un viejo de pelo blanco? ¿En qué soy inferior a Liu Dongjiu? ¿Por qué no vienes a verme?' La mujer, que estaba en la oficina del gobierno, de repente le dijo a Liu Dongjiu: 'Zhang Daoyi me ha faltado al respeto, así que debo castigarlo un poco'. Un día, Zhang estaba rezando frente al retrato cuando sintió como si alguien le hubiera golpeado la frente con una regla, su cabeza le dolía como si fuera a explotar, y se sintió extremadamente asustado. Rápidamente envió a alguien a devolverle el retrato. Liu Dongjiu preguntó intencionalmente sobre la razón, pero la persona que vino ocultó la verdad y no dijo la verdad. Liu Dongjiu sonrió y dijo: '¿La frente de tu señor no te duele?' La persona no pudo ocultar la verdad y tuvo que decir la verdad.
Después de un tiempo, el yerno de Liu Dongjiu, Qi Sheng, vino a visitar a la pequeña señora. La mujer se negó a verlo. Qi Sheng insistió en verla una y otra vez, así que Liu Dongjiu le dijo a la mujer: 'El yerno no es un extraño, ¿por qué no quieres verlo?' La mujer respondió: 'Cuando el yerno viene a verme, seguramente le tendré que dar un regalo. Pero sus deseos son demasiado altos, creo que no podré satisfacerlo, por eso no quiero verlo'. Más tarde, cuando el yerno insistió en verla, solo entonces ella accedió a encontrarse con él después de diez días. En la fecha acordada, Qi Sheng entró en la habitación, se inclinó ante la cortina y saludó brevemente. Solo pudo vislumbrar vagamente la apariencia de la mujer, no se atrevió a mirarla detenidamente y se retiró; pero después de caminar unos pasos, no pudo evitar mirar hacia atrás. Solo escuchó a la mujer decir: 'El yerno se dio la vuelta'. Después de decir esto, ella se rió sin parar, su risa sonaba como el chillido de un búho. Qi Sheng, asustado, sintió que sus piernas se debilitaban y se tambaleaba como si hubiera perdido el alma. Después de salir, se sentó durante mucho tiempo antes de calmarse un poco y dijo: 'Acabo de escuchar una risa que sonaba como un trueno, y no siento que mi cuerpo sea mío'. No mucho después, una criada entregó veinte taels de plata en nombre de la mujer a Qi Sheng. Después de aceptarlos, Qi Sheng le dijo a la criada: 'La santa inmortal y mi suegro viven juntos, ¿no saben que siempre he sido derrochador y no estoy acostumbrado a gastar poco dinero?' Cuando la mujer escuchó esto, dijo: '¡Ya sabía que era así! La última vez que mi bolsa de dinero estaba vacía, fui a Kaifeng con un compañero y resulta que la ciudad estaba inundada, el dinero almacenado en el almacén fue arrastrado por el agua. Cada uno de nosotros recuperó un poco de dinero, ¿cómo podría satisfacer sus demandas insaciables? Además, aunque pueda darle más, su fortuna es demasiado débil y no puede soportarlo'.
La mujer podía prever todo y cada vez que Liu Dongjiu se enfrentaba a un problema difícil, siempre consultaba con ella y podían resolverlo juntos. Un día, mientras estaban sentados juntos, la mujer miró al cielo y dijo con gran sorpresa: '¡Se avecina una gran calamidad, qué debemos hacer!' Liu Dongjiu, sorprendido, preguntó sobre la suerte de su familia y la mujer dijo: 'Todos los demás están bien, solo el segundo hijo es motivo de preocupación. Este lugar pronto se convertirá en un campo de batalla, debes solicitar un trabajo en un lugar lejano para evitar el desastre'. Liu Dongjiu siguió su consejo y solicitó permiso a su superior para llevar provisiones a Yunnan y Guizhou. El viaje fue largo y cuando otros se enteraron, se preocuparon por él, pero solo la mujer se alegró. Poco después, Jiang Ying se rebeló y Fenzhou fue ocupada por bandidos. El segundo hijo de Liu Dongjiu vino desde Shandong y fue asesinado justo cuando ocurrió este cambio. Después de que Fenzhou cayó, todos los funcionarios, grandes y pequeños, murieron. Solo Liu Dongjiu, que estaba fuera de la ciudad, se salvó. Después de que se restableció el orden, Liu Dongjiu regresó. Luego fue castigado debido a un gran caso y se volvió tan pobre que no podía permitirse comer. Los que estaban en el poder lo extorsionaron de muchas maneras, por lo que Liu Dongjiu decidió quitarse la vida. La mujer lo consoló diciendo: 'No te preocupes, debajo de la cama hay tres mil taels de plata que podemos usar para vivir'. Liu Dongjiu preguntó felizmente: '¿De dónde robaste eso?' La mujer respondió: 'Las cosas sin dueño en el mundo nunca se agotan, ¿necesito robar?' Confiando en el plan de la mujer, Liu Dongjiu regresó a su ciudad natal y la mujer también se fue. Después de unos años, la mujer se fue repentinamente, dejando un paquete que contenía varias cosas. Entre ellas había una pequeña bandera que se colgaba en la puerta durante los funerales, de aproximadamente dos pulgadas de largo. Todos pensaron que era un presagio de mala suerte. Y de hecho, poco después, Liu Dongjiu murió.