En Anqing había un estudiante llamado Dai, joven pero de comportamiento inapropiado y moral cuestionable.
Un día, Dai regresaba borracho de beber afuera cuando se encontró con su primo ya fallecido, Ji. Dai, borracho y con la vista nublada, olvidó que su primo ya estaba muerto y le preguntó: '¿Dónde has estado trabajando todo este tiempo?' Ji respondió: 'Ya he muerto, ¿acaso lo has olvidado?' Dai se dio cuenta de que se había encontrado con un fantasma, pero debido a su embriaguez, no tuvo miedo y le preguntó: '¿Qué haces en el inframundo?' Ji dijo: 'Ahora soy responsable de administrar el libro del ciclo de vida y muerte bajo el mando del Rey de la Rueda de la Reencarnación.' 'Entonces, ¿seguramente sabes sobre la fortuna y desgracia en el mundo humano?' 'Eso es parte de mi deber, ¡cómo podría no saberlo!' Ji respondió: 'Sin embargo, el libro es tan tedioso que no puedo recordar a las personas con las que no tengo una relación cercana. Hace unos días, mientras revisaba el libro, vi tu nombre.' Dai, al escuchar esto, preguntó ansiosamente qué decía en el libro. Ji respondió: 'No puedo ocultártelo, ¡tu nombre está registrado en la prisión oscura!' Dai se sorprendió enormemente y, de repente, se sobrio de su embriaguez. Suplicó a su primo que lo salvara. Ji suspiró y dijo: 'Eso está fuera de mi poder. En la vida, solo aquellos que hacen buenas acciones pueden recibir una recompensa. Tú estás lleno de maldad, ¿cómo puedes redimirte sin hacer grandes buenas acciones? Pero siendo un pobre estudiante sin poder para hacer grandes buenas acciones, incluso si hicieras buenas acciones todos los días a partir de ahora, no podrías compensar tus pecados en menos de un año. Por lo tanto, es demasiado tarde ahora. Solo espero que a partir de ahora, puedas cambiar y esforzarte por hacer buenas acciones. Tal vez haya un día de salvación en el infierno.' Dai lloró y se postró en el suelo, suplicando a su primo que lo salvara. Cuando levantó la cabeza para mirar, Ji ya había desaparecido sin dejar rastro, por lo que tuvo que regresar a casa desanimado. Desde entonces, Dai se esforzó al máximo por cambiar y no se atrevió a cometer ningún error más.
Antes de esto, Dai había tenido una aventura con la esposa de su vecino. Cuando el vecino se dio cuenta, se contuvo y no reaccionó, esperando el momento adecuado para atraparlos juntos. Sin embargo, Dai cambió completamente y cortó por completo su relación ilícita con la esposa de su vecino. El vecino no pudo encontrar ninguna evidencia y guardó rencor en su corazón. Un día, los dos se encontraron en el campo. El vecino fingió querer hablar con Dai y lo llevó a mirar un pozo seco. Luego, por detrás, empujó a Dai al pozo. El pozo tenía varios metros de profundidad y pensó que Dai moriría sin duda. A medianoche, Dai se despertó y se sentó en el pozo, gritando pidiendo ayuda, pero nadie lo escuchó. A la mañana siguiente, temiendo que Dai volviera a la vida, el vecino volvió a mirar el pozo y justo en ese momento escuchó los gritos de Dai pidiendo ayuda, así que rápidamente arrojó piedras al pozo. Dai se escondió en un agujero en el fondo del pozo y no se atrevió a salir. El vecino se dio cuenta de que no había muerto, así que comenzó a llenar el pozo con tierra, casi llenándolo por completo. Dai se agachó en el agujero, en completa oscuridad, sintiéndose como si estuviera en el infierno. No había comida en el agujero y pensó que estaba condenado. Arrastrándose hacia el fondo del agujero, vio que el agua se acumulaba a tres pasos de distancia y no había a dónde ir, así que volvió a sentarse en su lugar original. Al principio, sentía hambre, pero con el tiempo, olvidó incluso el hambre. Luego, pensó que no podía hacer buenas acciones en el agujero y solo podía recitar el nombre de Buda. Luego, vio luces fantasmales flotando en el agujero, así que rezó: 'He oído que las luces de fósforo son la manifestación de los fantasmas resentidos. Aunque todavía estoy vivo por ahora, es difícil regresar al mundo humano. Si podemos hablar y conversar, tal vez podamos aliviar la soledad.' Después de rezar, vio que las luces de fósforo flotaban desde la superficie del agua, y en cada luz de fósforo había una persona, con una altura que solo llegaba a la mitad de una persona viva. Dai les preguntó de dónde venían y las luces de fósforo respondieron: 'Este es un antiguo pozo de carbón. Cuando el dueño del pozo estaba excavando carbón, sacudió una tumba antigua cercana y el Señor Dragón Vuela lo inundó con agua de mar, ahogando a 43 personas. Todos nosotros somos los fantasmas resentidos de esas personas ahogadas.' Dai se sorprendió y preguntó: '¿Quién es el Señor Dragón Vuela?' Respondieron: 'No lo sabemos. Solo sabemos que el Señor Dragón Vuela es un erudito y ahora es el asistente del dios de la ciudad. El Señor Dragón Vuela también tiene compasión por nosotros, los inocentes que murieron, por lo que cada tres o cinco días nos da agua y gachas para saciar nuestro hambre. Pero estamos empapados en agua fría y es difícil escapar del mar de sufrimiento. Si puedes regresar al mundo humano, por favor, recoge nuestros huesos y construye una tumba justa. Entonces, tu bondad se extenderá a las personas debajo de los nueve ríos.' Dai suspiró y dijo: 'Si hay una posibilidad de sobrevivir de una en diez mil, ¿qué difícil puede ser esto? Pero estando debajo de los nueve ríos, ¿cómo puedo esperar volver a ver la luz del día?' Luego, pidió a los fantasmas que recitaran el nombre de Buda y enrolló trozos de barro en cuentas de oración para registrar el número de veces que recitaban el nombre de Buda. No sabía si era de día o de noche: cuando estaba cansado, dormía, y cuando se despertaba, se sentaba y recitaba el nombre de Buda.
Después de un tiempo indefinido, de repente vio una linterna en lo profundo del agujero. Los fantasmas se alegraron y dijeron: '¡El Señor Dragón Vuela ha venido a darnos comida!' Lo invitaron a ir con ellos. Dai estaba preocupado de que el agua fuera demasiado profunda para cruzar, pero los fantasmas lo arrastraron hacia adelante y flotaron como si estuvieran caminando en el aire. Después de un camino sinuoso de aproximadamente media milla, llegaron a un lugar donde los fantasmas lo soltaron para que caminara solo. Cuanto más subía, más alto se volvía, como si estuviera subiendo varios metros de escalones. Dai subió las escaleras y vio un pórtico con una sala grande, donde había una vela brillante, tan gruesa como el brazo de un niño. Dai no había visto luz durante mucho tiempo, así que se emocionó mucho y corrió hacia allí. En la sala estaba sentado un anciano vestido como un erudito. Cuando Dai lo vio, no se atrevió a acercarse más. El anciano lo vio y preguntó sorprendido: 'No te conozco, ¿de dónde vienes?' Dai se acercó y se arrodilló en el suelo para contarle lo que había pasado. El anciano dijo: '¡Así que eres mi nieto lejano!' Le ordenó que se levantara y le dio un asiento. Luego, el anciano dijo: 'Mi nombre es Dai Qian, apodado Dragón Vuela. En el pasado, debido a mi nieto desobediente, Dai Tang, que se asoció con bandidos y excavó un pozo cerca de mi tumba, no pude descansar en paz. Por eso, lo inundé con agua de mar. ¿Cómo están sus descendientes ahora?' Resulta que la familia Dai tenía cinco ramas cercanas, y Dai Tang era el mayor de ellas. Antes, en el condado, un granjero sobornó a Dai Tang para que excavara un pozo y extrajera carbón cerca de su tumba ancestral. Los descendientes de la familia Dai no se atrevieron a desobedecer a Dai Tang. Después de cavar por un corto tiempo, el agua subterránea repentinamente brotó y ahogó a todas las personas que estaban excavando en el pozo. Los familiares de los fallecidos se unieron para presentar una demanda y Dai Tang y el granjero quedaron en la ruina y la pobreza. Los descendientes de Dai Tang incluso perdieron su lugar en el mundo. Dai era un descendiente de Dai Tang, y había escuchado a los ancianos hablar de este incidente, así que se lo contó al anciano. El anciano dijo: 'Estos descendientes desobedientes, ¿cómo podrían prosperar? Ahora que has llegado aquí, no olvides estudiar.' Luego, después de que Dai comió y bebió lo suficiente, el anciano puso un libro sobre la mesa, todos eran ensayos confucianos, y le pidió a Dai que los estudiara. También le dio temas para que escribiera ensayos y los examinó, como un maestro de escuela enseñando a un estudiante. La vela en la sala no necesitaba ser cortada ni se apagaba, siempre brillaba. Cuando estaba cansado, dormía, pero no podía distinguir si era de mañana o de noche. A veces, el anciano salía y enviaba a un sirviente para que lo atendiera. Dai sintió que habían pasado varios años, pero afortunadamente no había sufrido mucho. Solo que no había otros libros para leer, solo escribía cientos de ensayos confucianos, escribiendo cada uno más de cuatro mil veces. Un día, el anciano le dijo: 'Tu deuda kármica está saldada y pronto regresarás al mundo humano. Mi tumba está cerca de la mina de carbón, donde el viento frío es penetrante. Después de que hayas logrado tus objetivos, traslada mi tumba al este del pueblo.' Dai respondió respetuosamente. El anciano reunió a todos los fantasmas y lo envió de regreso a su lugar original. Al regresar, los fantasmas se inclinaron repetidamente y le dieron instrucciones a Dai, pero él no sabía cómo salir.
Después de la desaparición repentina de Dai, su familia lo buscó en todas partes, pero no encontraron rastro de él. Su madre denunció el caso a las autoridades y arrestaron a muchas personas para interrogarlas, pero no encontraron ninguna pista. Después de tres o cuatro años, el funcionario a cargo fue transferido y la búsqueda se relajó. La esposa de Dai también se volvió a casar y se fue. Justo en ese momento, alguien en el pueblo volvió a arreglar la mina de carbón original y, al entrar en el agujero, descubrieron a Dai. Lo tocaron y descubrieron que todavía estaba vivo, quedando asombrados, así que rápidamente informaron a su familia y lo llevaron de regreso. Un día después, Dai pudo hablar y describió detalladamente lo que había pasado. Desde que Dai fue empujado al pozo, el vecino también mató a su esposa y fue arrestado, pasando más de un año antes de ser liberado y quedando en los huesos. Al enterarse de que Dai había vuelto a la vida, tuvo mucho miedo y huyó. Los parientes de Dai discutieron sobre atrapar al vecino y castigarlo, pero Dai no lo permitió, diciendo que fue su propia culpa y que era un castigo del inframundo, sin relación con el vecino. El vecino, al darse cuenta de que Dai no tenía malas intenciones, dudó y regresó.
Después de que el agua del pozo se secó, Dai pagó a alguien para que recogiera los huesos de los fantasmas en el agujero, compró un ataúd y lo enterró en un lugar adecuado. También verificó que había un Dai Qian, apodado Dragón Vuela, en el árbol genealógico y preparó ofrendas para realizar un ritual en la tumba ancestral. El maestro de la escuela se enteró de la experiencia extraordinaria de Dai y apreció los ensayos que había escrito, así que lo permitió participar en el examen del pueblo y se convirtió en un erudito. Dai construyó una tumba en el este del pueblo y trasladó la tumba de Dragón Vuela allí. Desde entonces, visitó la tumba en primavera y otoño, sin interrupción año tras año.