Historias Extrañas de un Estudio Chino

El Robo del Durazno

Cuando era joven, fui a Jinan para presentarme al examen provincial, coincidiendo con las festividades del Año Nuevo. Según la antigua costumbre, el día antes del inicio de la primavera

sinfinccion
16 de ago. de 2023
3 min de lectura

Cuando era joven, fui a Jinan para presentarme al examen provincial, coincidiendo con las festividades del Año Nuevo. Según la antigua costumbre, el día antes del inicio de la primavera, todos los comercios y tiendas decorarían sus entradas con coloridos arcos de papel y tocarían tambores y gongs para felicitar al magistrado local en un evento conocido como "Escenificación de la Primavera". Yo también fui a disfrutar del espectáculo con algunos amigos.

Ese día, la multitud de turistas era abrumadora, rodeándonos como una muralla. En el gran salón del gobierno, cuatro funcionarios vestidos de rojo estaban sentados enfrentados en el este y oeste. Siendo joven e inexperto, no tenía idea de los rangos oficiales que ocupaban, solo percibía el ruido ensordecedor de la multitud, los tambores y los gongs resonando en mis oídos. De repente, un hombre llevando a un niño con el cabello revuelto y cargando un cesto se adelantó, arrodillándose y pronunciando unas palabras que no pude escuchar debido al bullicio. Los funcionarios en el estrado rieron ante sus palabras, y uno de ellos, vestido de verde, dio la orden de que realizara un acto de magia. El hombre accedió y, con un tono de queja, cubrió el cesto rectangular con su túnica, como si estuviera disgustado, y comentó: "Mi señor, usted no comprende la lógica. Aún no se ha derretido el grueso hielo del invierno, ¿cómo se pueden encontrar duraznos en este momento? Si no lo hago, temo que el magistrado se enoje. ¿Qué podemos hacer?" Su hijo le dijo: "Padre, ya lo has prometido, ¿cómo puedes retractarte?" El mago, aparentando estar preocupado, meditó por un momento y luego añadió: "He estado considerándolo. En esta temporada de principio de primavera, ¿dónde podemos encontrar duraznos en el mundo terrenal? Solo en el jardín celestial de la Reina Madre del Cielo, donde los árboles frutales no se marchitan durante todo el año. Allí podría haber una posibilidad. Pero tendríamos que robarlos del cielo. Solo así será posible". Su hijo exclamó: "¡Pero padre, cómo podríamos subir esas escaleras hasta el cielo!" El mago respondió: "Tengo mis propios trucos". Con esto, abrió el cesto, sacó una madeja de cuerda que parecía tener unas cuantas decenas de yardas de largo, y la arrojó al aire. La cuerda se elevó instantáneamente en el aire, como si estuviera unida a algo en las alturas. Después de un rato, la cuerda ya estaba en lo alto, aparentemente conectada a las nubes dispersas. Sosteniendo el extremo de la cuerda, el hombre le pidió a su hijo que se preparara para subir al cielo. Su hijo, mirando la fina cuerda, protestó, diciendo: "¡Padre, es imposible que una cuerda tan delgada me sostenga mientras subo miles de metros al cielo! ¿Y si se rompe a mitad del camino? Entonces, ¿dónde encontrarás mis huesos?" El padre intentó convencerlo, acariciándole la cabeza y diciendo: "He cometido un error al aceptar el desafío. Pero debemos completar la tarea, sin importar cuán difícil sea. Si logramos traer duraznos, el magistrado nos recompensará con un gran premio. Y si tienes éxito, podré encontrar una esposa hermosa para ti". Con esto, su hijo, aunque a regañadientes, agarró la cuerda y comenzó a subir. Con movimientos calculados de las manos y los pies, avanzaba como una araña trepando por una cuerda de seda, ganando altura gradualmente hasta desaparecer en las nubes.

Pasó mucho tiempo, y finalmente, un durazno cayó del cielo, del tamaño de un tazón. El mago estaba extasiado y llevó el durazno al tribunal. Los funcionarios se tomaron su tiempo para examinarlo, sin saber si era real o falso. De repente, la cuerda cayó al suelo. El mago, sorprendido, exclamó: "¡Esto es peligroso! Alguien en el cielo ha roto mi cuerda. ¿Cómo bajará mi hijo?" Un tiempo después, algo más cayó del cielo. Era la cabeza de su hijo. Con el rostro desencajado por la pena, el mago lloró: "¡Es el fin de mi hijo! Por el bien del durazno, obedeció las órdenes del magistrado y murió de esta manera atroz. Tendré que llevar sus restos de vuelta y enterrarlos". Así que, llevando a su hijo desmembrado, regresó al tribunal. Arrodillándose, dijo: "Por un durazno, perdí a mi hijo. Si los magistrados tienen piedad de mí, por favor, ayúdenme a enterrarlo. En mi próxima vida, si tengo la oportunidad, retribuiré su amabilidad". Los funcionarios en el estrado estaban horrorizados y conmocionados. Sacaron bolsas de plata y se las entregaron al mago. El mago recogió el dinero y se golpeó el pecho, murmurando: "¡Hachacha! ¡Hachacha! Si no obtiene su recompensa de los magistrados, ¿qué más estamos esperando, oh Ocho Ocho?" De repente, un niño con el pelo alborotado emergió de la canasta como si estuviera abriendo la tapa y se inclinó ante los funcionarios en el gran salón, luego se metió hacia el norte.

La habilidad mágica del mago era tan impresionante que aún la recuerdo. Después escuché que los seguidores de la Secta de los Lotos Blancos también realizaban estos tipos de actos. Me pregunté si el mago y su hijo podrían ser descendientes de la Secta de los Lotos Blancos.

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.