El gobernador de Hunan envió a un oficial del estado para escoltar 600.000 taels de plata a Pekín. En el camino, se encontraron con una fuerte lluvia que retrasó su viaje y no pudieron encontrar un lugar para alojarse. Vieron un antiguo templo a lo lejos y el oficial del estado decidió llevar a sus hombres allí para pasar la noche. Al amanecer, descubrieron que la plata que escoltaban había desaparecido. Todos se sorprendieron y se preguntaron cómo pudo suceder. No pudieron encontrarla en ninguna parte, así que el oficial del estado tuvo que regresar y informar al gobernador. El gobernador pensó que estaba mintiendo y decidió castigarlo. Durante el interrogatorio de los hombres que lo acompañaban, todos dieron el mismo testimonio. El gobernador ordenó al oficial del estado que regresara al antiguo templo y encontrara pistas. Al regresar al templo, el oficial del estado vio a un ciego frente al templo con una apariencia extraña que afirmaba poder leer la mente de las personas. El oficial del estado le pidió que le hiciera una lectura. El ciego dijo: 'Seguramente estás preocupado por la pérdida de la plata'. El oficial del estado confirmó y le contó al ciego cómo había sido castigado por perder la plata. El ciego le pidió que encontrara una silla de palanquín para dos personas y le dijo: 'Sígueme y lo descubrirás'. El oficial del estado encontró una silla de palanquín y llevó al ciego, mientras él y sus hombres lo seguían. El ciego dijo: 'Ve hacia el este', y todos fueron hacia el este. Luego dijo: 'Ve hacia el norte', y todos fueron hacia el norte. Después de cinco días de viaje, llegaron a una ciudad bulliciosa con calles llenas de carros y gente. Después de entrar en la ciudad, caminaron un poco más y el ciego dijo: 'Detente'. Bajó de la silla de palanquín y señaló hacia el sur con la mano, diciendo: 'Ve hacia adelante y encontrarás una gran puerta que da al oeste. Toca la puerta y pregunta, y sabrás qué hacer'. Después de decir esto, se fue.

El oficial del estado siguió las instrucciones del ciego y caminó hacia adelante hasta que encontró una gran puerta. Entró y fue recibido por alguien. El hombre vestía ropa antigua y no se identificó. El oficial del estado le contó de dónde venía y por qué estaba allí, y el hombre le dijo: 'Por favor, quédate unos días y te llevaré a ver al jefe'. Luego lo llevó a una habitación y le proporcionó comida y bebida a tiempo. El oficial del estado no tenía nada que hacer, así que salió a pasear. Llegó a un jardín detrás de la casa y decidió explorarlo. Había altos y antiguos pinos que cubrían el cielo, y el suelo estaba cubierto de hierba verde como una alfombra. Pasó por varios pabellones y finalmente llegó a un pabellón alto. Subió las escaleras y entró. De repente, vio varias pieles humanas colgadas en la pared, con todos los rasgos faciales intactos y un olor nauseabundo. El oficial del estado se asustó y salió corriendo, regresando a su habitación. Pensó para sí mismo: 'Parece que esta vez tendré que dejar mi piel en esta tierra extraña, no hay esperanza de sobrevivir'. Pero luego pensó que, de todos modos, iba a morir, así que decidió aceptarlo.

Al día siguiente, el hombre de antes vino a buscarlo y le dijo: 'Hoy podrás ver al jefe'. El oficial del estado asintió. El hombre montó un caballo alto y rápido, mientras que el oficial del estado lo seguía corriendo a pie. No pasó mucho tiempo antes de que llegaran a una puerta que parecía la puerta de la oficina del gobernador. Había muchos guardias a ambos lados, y la escena era impresionante. El hombre bajó del caballo y llevó al oficial del estado adentro. Pasaron otra puerta y finalmente vieron a un gran rey sentado mirando hacia el sur, con una corona de perlas y ropa real. El oficial del estado se acercó rápidamente y se arrodilló. El rey preguntó: '¿Eres el oficial que escoltó la plata de Hunan?' El oficial del estado respondió afirmativamente. El rey dijo: 'La plata está aquí. Esta pequeña cantidad de dinero que su gobernador tan generosamente me envió también es aceptable'. El oficial del estado lloró y explicó: 'El plazo que me dio el gobernador ha expirado y si no puedo entregar la plata cuando regrese, seré ejecutado. Si dejo la plata aquí y regreso, no tengo pruebas para demostrarlo al gobernador. ¿Cómo puedo explicarle?' El rey dijo: 'Eso no es difícil'. Le entregó al oficial del estado un sobre grande y dijo: 'Llévalo de vuelta y preséntalo al gobernador como prueba. Te garantizo que no te pasará nada'. Luego, envió a varios hombres fuertes para escoltar al oficial del estado de regreso. El oficial del estado estaba tan asustado que no se atrevió a decir una palabra y aceptó el sobre antes de retirarse. Los hombres lo escoltaron por un camino completamente diferente al que habían venido. Una vez fuera de las montañas, los hombres regresaron.

El oficial del estado tardó varios días en regresar a Changsha y reportar al gobernador lo que había sucedido. El gobernador, después de escuchar la historia, creyó aún más que el oficial del estado estaba mintiendo y lo castigó con ira. El oficial del estado rápidamente abrió el sobre y sacó la carta para mostrársela al gobernador. Antes de que el gobernador pudiera terminar de leer la carta, su rostro se volvió pálido. Luego, ordenó que liberaran al oficial del estado y solo dijo: 'La plata es una pequeñez, puedes irte'. Después de eso, el gobernador ordenó a sus subordinados en todo el país que hicieran todo lo posible para recaudar la cantidad original de plata y escoltarla a Pekín. Solo entonces se consideró que el asunto estaba resuelto. Pocos días después, el gobernador cayó enfermo y murió.

Antes de esto, una noche, el gobernador había estado durmiendo con una de sus amantes. Cuando se despertó, descubrió que la mujer había perdido todo su cabello. Todos en la oficina del gobernador se sorprendieron y nadie podía entender por qué. Resultó que en el gran sobre que el oficial del estado había llevado de vuelta, había cabello de la amante del gobernador, junto con una carta que decía: 'Desde que comenzaste como un simple magistrado de condado hasta que alcanzaste un puesto tan alto, has estado aceptando sobornos codiciosamente y has acumulado una gran cantidad de dinero ilícito. Los 600.000 taels de plata que mencionaste antes ya los he recibido y deberías reponer esa cantidad de tu propio bolsillo. Este asunto no tiene nada que ver con el oficial que escoltó la plata, no lo castigues. La última vez, tomé el cabello de tu amante como advertencia. Si no obedeces mis órdenes, tarde o temprano te quitaré la cabeza. Adjunto el cabello de tu amante como prueba'. Después de la muerte del gobernador, la carta extraña se hizo pública.

Más tarde, los subordinados del gobernador enviaron personas a buscar la ciudad en las profundidades de las montañas, pero solo encontraron montañas escarpadas y acantilados sin caminos para entrar.

Suscríbete a nuestro boletín de noticias y mantente al día.

Suscríbete a nuestro boletín para recibir las últimas noticias y actualizaciones sobre nuestro trabajo directamente en tu bandeja de entrada.

Oops! There was an error sending the email, please try again.

¡Genial! Ahora revisa tu bandeja de entrada y haz clic en el enlace para confirmar tu suscripción.