En el monte Yu Ling había una plataforma de plata encargada de recibir las peticiones de todo el mundo, cuyo apellido era Qu. Él solía leer en el piso de arriba. Un día, en un clima lluvioso y sombrío, vio una pequeña criatura que emitía una luz similar a la de una luciérnaga, arrastrándose lentamente. Dondequiera que pasaba, dejaba una marca negra y finalmente se enroscó en su libro, quemándolo. Qu pensó que podría ser un dragón, así que llevó el libro afuera con ambas manos.
Una vez afuera, Qu esperó durante mucho tiempo con el libro en sus manos, pero la pequeña criatura no se movió. Qu dijo: '¿Acaso crees que no soy respetuoso?' Así que volvió a llevar el libro adentro, lo colocó nuevamente en el escritorio, se arregló la ropa y los sombreros, hizo una reverencia respetuosa y volvió a llevar el libro afuera. Justo cuando llegó al alero de la casa, la pequeña criatura levantó la cabeza y la cola, dejando el libro y volando: con un sonido agudo y una estela de luz blanca. Después de unos pasos, se dio la vuelta y miró a Qu, su cabeza ya era tan grande como un barril y su cuerpo tenía varias decenas de vueltas. Luego, dio un giro y con un estruendo, ascendió a los cielos entre nubes y niebla. Qu volvió adentro para revisar el lugar por donde la criatura había salido, resulta que había salido retorciéndose del estuche del libro.