El Demonio de la Montaña

Sun Taibai alguna vez contó una extraña historia: su bisabuelo solía estudiar en el Monasterio de Liu Gou en las montañas del sur. Un año, durante la cosecha de trigo, regresó a casa para visitar a su familia y tardó más de diez días en regresar al monasterio. Al llegar al monasterio y abrir la puerta de su estudio, encontró el escritorio cubierto de polvo y las ventanas llenas de telarañas. Llamó a su sirviente para limpiar la habitación, lo que no se completó hasta la noche, cuando finalmente se sintió cómodo y limpio para sentarse. Abrió su equipaje, dispuso las ropas de cama y se acostó, cerrando la puerta de la habitación. La luz de la luna ya llenaba la ventana. Se revolvió en la cama durante mucho tiempo sin poder dormir. Todo estaba en silencio, sin el más mínimo sonido. De repente, un viento fuerte comenzó a soplar con un susurro, y la puerta principal del monasterio emitió un fuerte estruendo. Pensando que los monjes del monasterio se habían olvidado de cerrar la puerta, se preguntó si sería eso. Justo cuando estaba pensando en ello, el viento llegó gradualmente a la puerta de su habitación. En poco tiempo, la puerta de la habitación se abrió por sí sola. Perplejo, antes de que pudiera entenderlo, el sonido del viento entró en la habitación. Escuchó un "clic-clic" de pasos de botas que se acercaban a su puerta. Comenzó a sentir miedo. Luego, la puerta de la habitación se abrió, y vio a un gran demonio doblando su cuerpo para entrar en la habitación y de pie junto a su cama rápidamente. El demonio se enderezó, tan alto como el dintel de la habitación. Su rostro era del color de la piel de calabaza madura, sus ojos parpadeaban, girando de un lado a otro. Su boca abierta era del tamaño de un tazón, sus dientes, espaciados irregularmente, medían unos quince centímetros de largo. Mientras su lengua se movía, su garganta emitió un sonido sibilante como un fuelle, haciendo eco en la habitación. Aturdido de miedo, comenzó a pensar que, dado que solo tenía alrededor de treinta centímetros de distancia entre él y el demonio, sería imposible escapar. Decidió tomar la oportunidad y apuñalarlo con todas sus fuerzas. Sacó sigilosamente el cuchillo que había estado debajo de su almohada, lo desenvainó de golpe y lo apuñaló en el abdomen del demonio, emitiendo un sonido similar al de golpear un plato. El demonio se enfureció y extendió su enorme garra para atraparlo. Él se reclinó ligeramente hacia atrás, evitando el agarre. El demonio agarró la manta y la arrancó antes de salir furioso. A medida que el demonio se iba, él cayó al suelo, llamando en voz alta. Los miembros de su familia llegaron corriendo con linternas, abrieron la puerta de la habitación y saltaron adentro. Al ver su estado, todos se sobresaltaron. Lo ayudaron a subir a la cama y el bisabuelo de Sun Taibai finalmente relató lo que había ocurrido. Todos investigaron y encontraron que la manta había quedado atrapada en la puerta de la habitación. Cuando abrieron la puerta y la examinaron con una linterna, vieron una huella del tamaño de una escoba con cinco dedos que atravesaba la tela. Al amanecer, el bisabuelo de Sun Taibai no se atrevió a quedarse más tiempo y regresó a casa con su maleta. Posteriormente, cuando preguntaron a los monjes del monasterio, nadie informó haber presenciado más eventos extraños.