En el sur, hay cinco demonios, como el zorro demonio en el norte. Pero el zorro demonio del norte puede ser ahuyentado de alguna manera, mientras que los cinco demonios en Jiangsu y Zhejiang se apoderan libremente de las hermosas mujeres de las familias comunes, padres y hermanos, sin que nadie se atreva a decir una palabra. Por lo tanto, su daño es especialmente grave.
Había un hombre llamado Zhao Hong, un comerciante de empeños en Wuzhong, cuya esposa se apellidaba Yan y era muy hermosa. Una noche, un hombre entró con arrogancia desde afuera, con la mano en la espada, mirando a su alrededor. Las criadas y las sirvientas se asustaron y huyeron. Yan estaba a punto de salir, pero el hombre la detuvo bruscamente y dijo: 'No tengas miedo, soy el cuarto de los cinco demonios. Me gustas, no te haré daño'. Luego la levantó en brazos como si fuera un bebé y la puso en la cama. La ropa y el cinturón de la mujer se desataron automáticamente. El cuarto demonio era extremadamente brutal y Yan no podía soportarlo, gimiendo de dolor y confusión. Después de terminar, el cuarto demonio dijo: 'Volveré en cinco días'. Luego se fue. Zhao Hong tenía una casa de empeños fuera de la puerta de la ciudad y no volvió a casa por la noche. Las criadas corrieron a contarle lo sucedido. Zhao Hong, sabiendo que era uno de los cinco demonios, no se atrevió a preguntar. Cuando estaba a punto de amanecer, Zhao Hong regresó a casa y vio a su esposa postrada en la cama, incapaz de levantarse. Se sintió muy avergonzado y les advirtió a los miembros de la familia que no lo divulgaran.
Yan se recuperó después de tres o cuatro días y temía que el cuarto demonio volviera. En el quinto día, las criadas y las sirvientas no se atrevieron a dormir en la habitación de Yan, se escondieron en la habitación de al lado, y Yan se quedó sola frente a la vela, esperando ansiosamente la llegada de los cinco demonios. No pasó mucho tiempo antes de que el cuarto demonio viniera con otras dos personas, todos jóvenes y elegantes. El sirviente colocó comida y bebida, y los cuatro bebieron juntos con Yan. Yan estaba avergonzada y asustada, bajó la cabeza sin decir una palabra, se negó a beber a pesar de la insistencia de ellos, y se sintió inquieta y temerosa de que los tres la violaran por turnos, lo que podría costarle la vida. Los tres hombres se animaron entre sí, llamándose hermano mayor y tercer hermano. Bebieron hasta altas horas de la noche, y los dos invitados se levantaron juntos y dijeron: 'Hoy, el cuarto hermano nos ha tratado por su nueva conquista. Debemos informar a los segundos y quintos hermanos y celebrar juntos'. Luego se despidieron y se fueron. El cuarto demonio llevó a Yan a la cama, ella suplicó piedad, pero el cuarto demonio no escuchó y continuó hasta que Yan perdió el conocimiento. Luego se fue. Yan yacía en la cama, apenas consciente, sintiéndose avergonzada y humillada, pensando en suicidarse. Pero cada vez que intentaba colgarse, la cuerda se rompía. Intentó varias veces y siempre fue lo mismo, incapaz de morir. Afortunadamente, el cuarto demonio no venía con frecuencia, y probablemente no volvería hasta que Yan se recuperara por completo. Así que aguantaron durante dos o tres meses, y la familia no pudo vivir.
En Kuaiji había un hombre llamado Wan Sheng, primo de Zhao Hong, que era fuerte y valiente, experto en tiro con arco. Un día, Wan Sheng fue a visitar a la familia de Zhao, pero ya era tarde y todas las habitaciones estaban ocupadas por los miembros de la familia, así que le pidieron a Wan Sheng que se quedara en el patio trasero. Wan Sheng no pudo dormir y después de mucho tiempo, escuchó pasos en el patio. Se asomó sigilosamente por la ventana y vio a un hombre desconocido entrar en la habitación de su cuñada. Wan Sheng se enfureció, agarró su espada y lo siguió en secreto. Cuando llegó a la habitación, vio al hombre sentado junto a Yan, con comida y bebida en la mesa. Wan Sheng estaba furioso, levantó su espada y le cortó la cabeza al hombre, que cayó al suelo con la cabeza partida. Pero al mirar más de cerca, resultó ser un pequeño caballo del tamaño de un burro. Wan Sheng se sorprendió y preguntó a su cuñada, y Yan le contó todo en detalle, preocupada, dijo: 'Los otros demonios vendrán pronto, ¿qué debemos hacer?' Wan Sheng hizo un gesto para que no hiciera ruido, sopló la vela y sacó su arco y flechas, acechando en la oscuridad. No pasó mucho tiempo antes de que cuatro o cinco personas descendieran del cielo. Justo cuando aterrizaron en el suelo, Wan Sheng disparó una flecha y el líder fue alcanzado. Los otros tres rugieron de rabia, sacaron sus espadas y buscaron al arquero. Wan Sheng sacó su espada y se escondió detrás de la puerta, sin hacer ruido ni moverse. Después de un rato, uno de ellos entró y Wan Sheng saltó de repente, cortándole el cuello. También murió. Wan Sheng se quedó escondido detrás de la puerta durante mucho tiempo sin ningún movimiento. Luego salió y golpeó la puerta para informar a Zhao Hong. Zhao Hong se sorprendió y encendió una vela para inspeccionar, viendo que un caballo y dos cerdos yacían muertos en la habitación. Toda la familia celebró. Temiendo que los otros dos buscaran venganza, Wan Sheng se quedó en la casa, asando carne de cerdo y carne de caballo para ofrecer a los dioses. Tenía un sabor delicioso, diferente de los platos habituales. Wan Sheng se hizo famoso a partir de entonces y se quedó más de un mes sin que los cinco demonios aparecieran. Luego decidió despedirse y regresar a casa.
Había un comerciante de madera que suplicó a Wan Sheng que se quedara en su casa. Resulta que el comerciante de madera tenía una hija que aún no se había casado, y de repente los cinco demonios aparecieron durante el día, un joven apuesto de unos veinte años, diciendo que quería casarse con su hija y le daría cien taels de oro, y acordaron una fecha auspiciosa antes de irse. Calculando que el día ya estaba cerca, toda la familia estaba angustiada y preocupada. Después de escuchar el gran nombre de Wan Sheng, insistieron en que se quedara en su casa y lo trataron con un banquete. Luego le pidieron a su hija que se vistiera y se presentara ante el invitado. La joven tenía alrededor de dieciséis o diecisiete años y era muy hermosa. Wan Sheng estaba sorprendido y no entendía por qué, así que se levantó y se inclinó para saludar. El comerciante de madera lo presionó en su asiento y le contó la verdad. Wan Sheng, al escuchar esto, se puso un poco nervioso, pero siempre fue valiente y decidido, así que no se negó. En el día acordado, el comerciante de madera decoró la puerta con luces y colores, pero le pidió a Wan Sheng que se quedara en el interior. Esperaron hasta que el sol se puso y los cinco demonios aún no habían llegado. El comerciante de madera se alegró de que el novio demonio estuviera destinado a ser asesinado. Poco después, vieron algo volando desde el techo, cayendo al suelo, era un joven sentado en una hoja de loto gigante. Cuando se acercaron, resultó ser la Dama Xia. Wan Sheng saltó a la hoja de loto y, en un abrir y cerrar de ojos, se alejaron flotando, haciéndose cada vez más pequeños hasta que desaparecieron.
Este incidente y el incidente de Zhao Hong ocurrieron al final de la dinastía Ming, pero no se sabe cuál ocurrió primero. Si este incidente ocurrió después de que Wan Sheng matara a los cinco demonios, entonces los 'Cinco Demonios' de Wuzhong solo quedaron como 'Medio Demonio', sin poder causar más daño.