La Antigua Botella

En el pueblo de Beicun, al norte de la ciudad de Zichuan, se secó un pozo de agua. Dos hombres, A y B, descendieron al pozo con una cuerda para limpiarlo. Después de cavar un poco, encontraron un esqueleto. Sin querer, rompieron la cabeza del esqueleto, que tenía un trozo de oro en la boca. Ambos se alegraron mucho y guardaron el oro en sus bolsillos. Continuaron cavando y encontraron otros seis o siete esqueletos. A y B, codiciosos, esperaban encontrar más oro, así que rompieron todas las cabezas de los esqueletos, pero no encontraron nada más. Solo encontraron dos botellas de cerámica y un objeto de cobre al lado. El objeto de cobre era del tamaño de un abrazo y pesaba varias decenas de kilos. Tenía dos anillos a los lados, pero no sabían para qué se usaba y estaba cubierto de óxido. Las botellas de cerámica también eran muy antiguas y no tenían el estilo de los tiempos recientes. Después de salir del pozo, A y B murieron repentinamente. B se despertó poco después y dijo: 'Soy de la dinastía Han. Durante la rebelión de Wang Mang, mi familia se arrojó al pozo y murió. Tenía un poco de oro en la boca, no era un tesoro escondido, todos lo tenían. ¿Por qué rompieron todas las cabezas? ¡Es realmente lamentable!' Todos los presentes rápidamente quemaron incienso y papel para rezar y prometieron hacer un nuevo entierro, entonces B se recuperó. Pero A nunca volvió a la vida.

El señor Yan Zhen Sun escuchó esta extraña historia y compró el objeto de cobre. El erudito Yuan Xuan Si obtuvo una botella de cerámica. Esta botella de cerámica podía predecir el clima. Si aparecía una pequeña área húmeda en la botella, al principio del tamaño de un grano de arroz, cada vez se hacía más grande y luego llovía en poco tiempo; si el área húmeda comenzaba a desaparecer gradualmente, el cielo se despejaba. La otra botella de cerámica fue adquirida por la familia del señor Zhang, un erudito. Esta botella de cerámica podía mostrar la fecha. El primer día de cada mes, aparecía un punto negro en la botella, que crecía día a día. Cuando llegaba el día quince, el punto negro cubría toda la botella; después del día quince, el punto negro comenzaba a disminuir gradualmente y, en el último día del mes, desaparecía por completo, volviendo a su estado original. Debido a que había estado enterrada durante mucho tiempo, se había pegado una pequeña piedra en la boca de la botella, que no se podía quitar con un cepillo. Entonces, golpearon la botella con algo y la piedra cayó, pero también dejó un pequeño agujero en la boca de la botella, lo cual fue una lástima. Se dice que si se ponen flores en la botella, florecen y dan frutos igual que los árboles.