Cuando el joven señor Yuan todavía era un estudiante, un día, mientras estaba en casa, llegó inesperadamente un funcionario para informarle que su señor deseaba contratarlo como tutor, pero curiosamente no había tarjeta de presentación del señor; cuando se le preguntó sobre la familia y el linaje del señor, su respuesta fue vaga. El señor Yuan vio que el regalo que el funcionario trajo era muy generoso, así que aceptó la oferta y acordó el día en que vendrían a recogerlo, luego el funcionario se fue.
El día llegó y efectivamente llegó un carro a recoger al señor Yuan. Después de salir de casa, el camino fue sinuoso y desconocido para él. De repente, vio un palacio en frente, parecía ser la residencia de un príncipe. Cuando llegó a la academia, los sirvientes sirvieron una comida abundante y animaron a los invitados a beber, pero el señor Yuan se preguntaba por qué el señor no estaba presente. Después de la cena, un joven de unos quince o dieciséis años se presentó ante el señor Yuan, era un joven elegante y talentoso. Después de saludar, se fue a otra habitación y solo vino a la residencia del maestro cuando quería pedir consejo sobre sus estudios. El joven era extremadamente inteligente, solo necesitaba que el señor Yuan le diera una idea general de la lección y él lo entendería por sí mismo. El señor Yuan estaba muy confundido acerca del origen familiar del joven. En la academia, había dos sirvientes jóvenes a disposición del señor Yuan, pero cuando el señor Yuan les preguntó en privado, ninguno de ellos respondió. Cuando preguntó dónde estaba el señor, le dijeron que estaba muy ocupado. El señor Yuan les pidió que lo llevaran a ver al señor en secreto, pero ambos se negaron. Después de suplicar varias veces, finalmente accedieron a regañadientes y llevaron al señor Yuan a un gran palacio, donde se escuchaban sonidos de interrogatorios y torturas desde adentro. El señor Yuan se asomó por la rendija de la puerta y vio a un gran rey sentado en el palacio, con escalones y montañas de espadas y cuchillos debajo, era la escena del palacio del rey Yan que se decía en las leyendas. El señor Yuan estaba extremadamente asustado y se dio la vuelta para irse, pero ya sabían que alguien estaba afuera. El rey Yan suspendió sus asuntos oficiales, expulsó a los espíritus y llamó en voz alta a un joven sirviente. El rostro del joven sirviente cambió de inmediato y, temeroso, dijo: 'Me he metido en problemas por el señor Yuan'. Corrió rápidamente hacia adentro y el rey Yan se enfadó y dijo: '¿Cómo te atreves a llevar a alguien aquí para espiar?' Y lo golpeó fuertemente con un látigo gigante. Después de golpearlo, llamó al señor Yuan para que entrara y dijo: 'La razón por la que no te he visto es porque el camino entre el mundo de los vivos y el mundo de los muertos está bloqueado. Ahora que ya lo sabes, no es apropiado que estés aquí'. Luego le dio una recompensa y le dijo al señor Yuan que regresara a casa, diciendo: 'Tendrás éxito en el examen imperial, solo hay algunas dificultades que aún no has superado'. Ordenó a un sirviente de túnica verde que llevara al señor Yuan de regreso en un burro. El señor Yuan sospechaba que ya estaba muerto, pero el sirviente le dijo: '¡No es posible! Todo lo que el señor Yuan come y usa proviene del mundo de los vivos, no de los infiernos'.
Después de regresar, el señor Yuan pasó por varios años difíciles, pero finalmente logró obtener el primer lugar en los exámenes imperiales, y las palabras del rey Yan se cumplieron.