El erudito Guo
En Guangdong, había un erudito de apellido Guo. Una tarde, regresando de casa de un amigo, se perdió en las montañas y se adentró en un bosque caótico. A la una de la madrugada, escuchó voces cerca de la cima de una montaña cercana y corrió hacia allí. Vio a más de diez personas sentadas en el suelo bebiendo. Al ver al erudito Guo, todos dijeron en voz alta: '¡Justo nos faltaba un invitado en la mesa, qué bueno que viniste!' El erudito Guo se sentó y vio que la mayoría de los presentes eran estudiosos, así que les preguntó cómo regresar a casa. Uno de ellos sonrió y dijo: 'Eres una persona aburrida, ¿cómo puedes pensar en regresar a casa en lugar de disfrutar de esta hermosa luna llena?' Inmediatamente le ofrecieron una copa de vino. El erudito Guo probó un poco y el aroma le embriagó, así que levantó la copa y se la bebió de un trago. Luego, otra persona le sirvió más vino. El erudito Guo ya le gustaba beber y, además, estaba sediento por correr, así que bebió diez copas seguidas. Todos aplaudieron y dijeron: '¡Tienes agallas! Eres realmente nuestro amigo'. El erudito Guo era una persona extrovertida, le gustaba hacer bromas y podía imitar el canto de diferentes pájaros de manera asombrosa. Cuando se alejó para orinar, imitó en secreto el canto de una golondrina. Todos sospecharon y dijeron: '¿De dónde viene una golondrina a medianoche?' Luego imitó el canto de un cuco y todos se sorprendieron aún más. Cuando el erudito Guo regresó a su asiento, solo sonrió y no dijo nada. Justo cuando todos estaban discutiendo, el erudito Guo se volvió y imitó el habla de un loro: 'El erudito Guo está borracho, ¡llévenlo a casa!' Todos se sorprendieron, pero al escuchar atentamente, solo había silencio a su alrededor y no se escuchaba ningún sonido. Después de un rato, el erudito Guo imitó nuevamente el canto del loro. Todos se dieron cuenta de que era el erudito Guo quien lo estaba imitando y comenzaron a reír a carcajadas. Todos intentaron imitarlo, pero ninguno lo hizo bien. Alguien dijo: 'Es una lástima que la Señora Qing no haya venido esta noche'. Otro dijo: 'En el Festival del Medio Otoño, todavía estamos aquí reunidos, el Sr. Guo no puede faltar'. El erudito Guo respondió respetuosamente. En ese momento, alguien se levantó y dijo: 'El Sr. Guo tiene una habilidad única para imitar el canto de los pájaros, ¿qué tal si hacemos una actuación de juego de apilar personas?' Así que todos comenzaron a discutir y se levantaron juntos. Una persona se puso de pie y otra saltó rápidamente sobre sus hombros, también de pie. Continuaron así hasta que cuatro personas estaban de pie, tan altos que no podían saltar más alto. Las siguientes personas se agarraron de los brazos y pisaron los hombros, como si estuvieran escalando una escalera. Más de diez personas subieron, pareciendo elevarse hacia el cielo. El erudito Guo estaba asombrado cuando, de repente, todos cayeron al suelo como un poste recto y se convirtieron en un camino estrecho. El erudito Guo se quedó asombrado durante mucho tiempo y, siguiendo el camino, regresó a casa.
Al día siguiente, el erudito Guo sintió un dolor intenso en el abdomen; la orina era de color verde, como el bronce, y al tocar algo se teñía de ese color, y no tenía olor. Tardó tres días en recuperarse. El erudito Guo fue a ver el lugar donde se habían reunido, solo encontró restos de carne y huesos, platos y vasos tirados por todas partes, y alrededor había maleza y hierba, sin ningún camino. Llegó el Festival del Medio Otoño y el erudito Guo quería ir a la reunión, pero sus amigos lo persuadieron de no hacerlo. Si tuviera el coraje de ir a ver a la Señora Qing, seguramente habría más cosas extrañas. ¡Qué lástima que en ese momento dudara!