El Dios de Poyang

Zhai Zhanqi, un hombre del condado de Yidu, fue a la ciudad de Ruzhou en Jiangxi para asumir el cargo de funcionario administrativo. En el camino, pasó por el lago Poyang. Vio un templo en la orilla del lago y decidió detenerse para visitarlo y rendir homenaje. Dentro del templo, vio esculturas de los héroes mártires de la dinastía Ming, como Ding Pulong, entre otros. La estatua del dios de la familia Zhai estaba colocada al final de la fila. Zhai, indignado, dijo: '¿Cómo puede la estatua de nuestra familia estar en el último lugar?' Así que intercambió la posición de la estatua de su familia con la estatua que estaba en primer lugar.

Poco después, subieron al barco, pero de repente se desató una fuerte tormenta que rompió las velas del barco y desvió el mástil hacia un lado. Todos los pasajeros del barco se asustaron y comenzaron a lamentarse en voz alta. En ese momento, un pequeño bote se acercó a toda velocidad, se acercó al barco oficial y rápidamente ayudó a Zhai a subir al bote. Luego, todos los miembros de su familia también subieron al bote. Cuando observaron detenidamente al dueño del bote, se dieron cuenta de que era idéntico a la estatua del dios Zhai en el templo. Después de un rato, la tormenta se calmó y buscaron al dueño del bote, pero ya no estaba.